Earlier this year, we launched the Tashkeel (Diacritization) service on Google Labs. I'm pleased to announce that we've added an experimental Diacritization component to the Google Language API . This is a simple JSON API which you can use to add diacritic symbols to strings of Arabic text. To test it out, try clicking this link: http://www.googleapis.com/language/diacritize/v1?